Unto the next one! Here is the lyrics English translation, and meaning of the banger song, titled Illegal, by Pepenazi, featuring Olamide Baddo. The song was produced by the popular music producer, Young John. We have gotten the lyrics broken down into plain English language, for your easy understanding.
NOTE: Meaning of illegal is very simple; it means ‘not moral; not allowed; not legal; against the law’. The song is more about, telling people that smoking is bad, drinking is bad, fornication is bad; yet the doers of all these things would not stop. The irony of the song, to me, is that, although the two singers (Olamide and Pepenazi) plainly said, in the chorus and hook, that these things are illegal, yet they endorse them, in the overall theme of the song….lol. But, who am I to judge?…Pepenazi already said ‘if you’re getting it, getting it, getting it…then you’re clever’. We’re all about entertainment here; please don’t forget!
———————–Start———————-
Lyrics English translation: Pepenazi Ft. Olamide- Illegal
(PRELUDE)
Yeah
It’s Young John- the wicked producer
Eaasyyy
#Eccleftic; #YBNL; yeah
(CHORUS)
The time is quarter pass two
: – – – – – – – – – –
k’awon olohso wole
: the ‘runs girls’ should enter
k’awon ‘eru’ku’ wole
: the ‘chaos mercenaries’ should enter
kon wole, kon ma a de
: they should enter, they should start arriving
The time is quarter pass two
: – – – – – – – – –
b’awon popo wole
: if the policemen enter
t’on ri wa, t’a n ‘we ewe’
: and they see us, that we’re ‘wrapping rizla’
b’o lo le wa lere
: if they chase us away
ehn nene ne nehnn
: – – – – – – –
(HOOK)
E n we ewe illegal; Illegal
: you’re wrapping illegal rizla; illegal
E n m’oti illegal; Illegal
: you’re drinking illegal beer; illegal
E n gbowo illegal; Illegal
: you’re collecting illegal money; illegal
E n gb’omo illegal; Illegal
: you’re carrying illegal chick; illegal
O n redi Illegal; Illegal
: she’s wiggling illegal buttt; illegal
O n s’ako illegal; Illegal
: she’s displaying illegal pride; illegal
We ewe Illegal; Illegal
: wrap illegal rizla; illegal
Baddo Illegal, Illegal.
: – – – – – –
(VERSE 1- PEPENAZI)
On your mark, you wan to when
Tell me the things she wan do when
If na sayo, we be bottle mehn
‘Tell me them say’ we be boys II men
Haa! Ma lo wa oh, illegal
: – dont dare approach oh; illegal
Mo gb’awon temi sori, bi ti medal
: I’m passionate about my people, like that of medal
We are supporting Mayweather
simply because that dey say it is illegal
Over calcu, is the second wife of Lot
and why I go look back? Never!
If you are getting it, getting it, getting it, getting it
and then you are clever, clever
So, there shall be showers of blessing
Showers of blessing rain on me; iya e!
: – – – – – – – – – – ; your mother!
(CHORUS)
The time is quarter pass two
: – – – – – – – – – –
k’awon olohso wole
: the ‘runs girls’ should enter
k’awon ‘eru’ku’ wole
: the ‘chaos mercenaries’ should enter
kon wole, kon ma a de
: they should enter, they should start arriving
The time is quarter pass two
: – – – – – – – – –
b’awon popo wole
: if the policemen enter
t’on ri wa, t’a n ‘we ewe’
: and they see us, that we’re ‘wrapping rizla’
b’o lo le wa lere
: if they chase us away
ehn nene ne nehnn
: – – – – – – –
(HOOK)
E n we ewe illegal; Illegal
: you’re wrapping illegal rizla; illegal
E n m’oti illegal; Illegal
: you’re drinking illegal beer; illegal
E n gbowo illegal; Illegal
: you’re collecting illegal money; illegal
E n gb’omo illegal; Illegal
: you’re carrying illegal chick; illegal
O n redi Illegal; Illegal
: she’s wiggling illegal buttt; illegal
O n s’ako illegal; Illegal
: she’s displaying illegal pride; illegal
We ewe Illegal; Illegal
: wrap illegal rizla; illegal
Baddo Illegal, Illegal.
: – – – – – –
(VERSE 2- PEPENAZI)
If you can call today–day
If you can call yesterday, tomorrow
Ebikibi ta ba lo oluwa, kon ma a sanwo wa ni
: wherever we go, Lord, they should always pay our money
Haa…Haa..They say it is stupid if you are spending, owo ‘ape kanuko’
: – – – – – – – – – – – – – – – – , money being ‘pronounced softly’
Let the money be stinking, so when they smell it
: – – – – – – – – – – – – – – –
they will always let us go
: – – – – – – – – –
Awa o raye yigiyaga
: we don’t have time for stress
our money is mad, lady gaga
: – – – – – – – – – – –
oya n’owo soke ko gbadura
: now, raise up your hands, and pray
your legal is making illegal
: – – – – – – – –
(CHORUS)
The time is quarter pass two
: – – – – – – – – – –
k’awon olohso wole
: the ‘runs girls’ should enter
k’awon ‘eru’ku’ wole
: the ‘chaos mercenaries’ should enter
kon wole, kon ma a de
: they should enter, they should start arriving
The time is quarter pass two
: – – – – – – – – –
b’awon popo wole
: if the policemen enter
t’on ri wa, t’a n ‘we ewe’
: and they see us, that we’re ‘wrapping rizla’
b’o lo le wa lere
: if they chase us away
ehn nene ne nehnn
: – – – – – – –
(HOOK)
E n we ewe illegal; Illegal
: you’re wrapping illegal rizla; illegal
E n m’oti illegal; Illegal
: you’re drinking illegal beer; illegal
E n gbowo illegal; Illegal
: you’re collecting illegal money; illegal
E n gb’omo illegal; Illegal
: you’re carrying illegal chick; illegal
O n redi Illegal; Illegal
: she’s wiggling illegal buttt; illegal
O n s’ako illegal; Illegal
: she’s displaying illegal pride; illegal
We ewe Illegal; Illegal
: wrap illegal rizla; illegal
Baddo Illegal, Illegal.
: – – – – – –
(CHORUS ENDING- OLAMIDE)
Dotun Illegal, Illegal
Osi illegal, Illegal
Pogi illegal, illegal
Ketchup illegal, illegal
Eny’ illegal, illegal
: – – – – –
O ma n jojo illegal, illegal
: He do dance illegal dance, illegal
sa a ma jojo illegal, jojo illegal
: just continue the illegal dance, dance illegal dance
Bbanks illegal
: – – – –
O ma n moti; illegal
: He do drink; illegal
Ehn? Ojo illegal
: What? – –
Ko like obirin; illegal
: He doesn’t like girls; illegal
Pheelz illegal, o ma n je Burger; illegal
: – – – , he do eat Burger; illegal
ehn, Mumbai illegal, o ma’n je Pizza; illegal
: what? – – – – , he do eat Pizza; illegal
yeeee, Illegal gang lawon eleyi; Jesu
: – – – are these ones; Jesus!
(FINALE- MY OGA @ THE TOP’S VOICE)
Wait… Continue
: – – – –
——————End—————-
