YORUBA LYRICS ENGLISH TRANSLATION

English Translation, Meaning, And Lyrics: Didi Ft. Mayorkun- Gat Me (MUSIC)

Afro-Pop swift rising artiste, DIDI, featured HKN new star artiste ‘Mayorkun‘. The result was a banger; titled ‘Gat Me‘. Produced by Pheelz. Update360ng recently served the lyrics, as it dey hot, to her readers. And now, we bring you the song’s English translation, meaning, and lyrics. Check it out below.

   (LYRICS ENGLISH TRANSLATION): Didi Ft. Mayorkun- Gat Me

(PRELUDE)

Pheelz; Mr Producer
Ahh; to my peeps and my darlings 
Didi sweet music; ehh

(HOOK)

Dem no want make I turn up [eh; ehh]
Dem no want make I reach out [reach out]
Make my money dey pill up
Make my money dey pill up

Dem no want make I turn up 
Dem no want make I reach out 
Make my money dey pill up
Make my money dey pill up; oh oh ohh

(CHORUS)

Won gbe ponpo wa; won wa mi
: they brought pestles; they’re searching for me

Won tun m’ake, wa fi s’ami
: they also brought axes; to axe me

Lako, lako l’on b’ami
: battle-ready, they always meet me

Oluwa mi; Yes- You Gat Me!
: my Lord;   –     –      –    –

Oluwa mi; Yes- You Gat Me! Ehh
: my Lord;   –     –      –    –     –

Oluwa mi; Yes- You Gat Me!
: my Lord;   –     –      –    –

(VERSE 1- DIDI)

Bi m’o se n g’oke, won ma ‘l’akori’
: as I am climbing up, they’re hating

Dem sit for corner; won so’sokuso na
:  –   –   –   –    –  -; they’re saying nonsense

Ti mo ti jeun lo; awon Olobe; awon Shantigo
: I had gone far; they loafers; they cocaine-addicts

Dem no fit reach; won’ le b’ami mo
:   –    –   –    –   -; they can’t meet me again

Oku at’aye o f’oju kan ‘rawon
: the dead and the living cannot see anymore

I dey high pitch; won tun go ‘rawon
:  –    –   –    –  ; they dull themselves

My work will speak; ise a so ‘rawon
: –   –   –    –   –   – ; works will speak for themselves

Update 360 ng dot com

I don catch out; I don stand out
: –   –   –   –   –    –    –   –   –   –

NTA-2, Channel 5; I dey reach out
: –    –    –    –    –   –    –   –   –    –

Na God blessing, if you wan find out
:   –   –    –    –    –    –   –    –    –   –

Na big class; oya buy hand-out
:   –     –  – ; now,  –   –   –   –  –

Won’ le b’ami mo; oh yeah yeah oh
: they cannot catch up with me again; oh yeah yeah oh

Won’ ma le d’imi mu; oh yeah yeah oh
: they cannot get hold of me; oh yeah yeah oh

Won’ ma le b’ami so o; oh yeah yeah oh
: they cannot dicuss it with me; oh yeah yeah oh

Ti mo ti jeun lo; oh yeah yeah ohh
: I had gone far; –    –    –    –    –

(HOOK)

Dem no want make I turn up 
Dem no want make I reach out 
Make my money dey pill up
Make my money dey pill up

Dem no want make I turn up [Eh eh eh]
Dem no want make I reach out [Mayorkun]
Make my money dey pill up
Make my money dey pill up; [Call me Mayorkun]

(CHORUS)

Won gbe ponpo wa; won wa mi [ki lode?]
: they brought pestles; they’re searching for me [what happened?]

Won tun m’ake, wa fi s’ami [ki lode oo?]
: they also brought axes; to axe me [what happened?]

Lako, lako l’on b’ami
: battle-ready, they always meet me

Oluwa mi; Yes- You Gat Me!
: my Lord;   –     –      –    –

Oluwa mi; Yes- You Gat Me! Ehh
: my Lord;   –     –      –    –     –

Oluwa mi; Yes- You Gat Me!
: my Lord;   –     –      –    –

(VERSE 2- MAYORKUN)

If you no fit help; please stay far away [Who you epp? x2]
And when you tell me No; I’ll go all the way
Just be careful about who and what you say
I know you crave attention, e no go pay
I know that you can’t understand, cos na under you stand
And you causing abuse ehh

Emi l’ebi n pa; emi l’ori n fo; so why you just taking my pills ehh?
: Am the hungry one; am the one having head ache; so why you just taking my pills ehh?

They just dey doubt; they can’t find out
:   –    –    –    –    –   –   –   –    –   –   –  –

Seb’o je — – –  –  – –
: thought he —  – – –

If you wear google, you go fit find out
If you wrestle me, omo you go tap out eh

style=”display:inline-block;”

=”6869911728″>

(HOOK)

Dem no want make I turn up 
Dem no want make I reach out [reach out]
Make my money dey pill up
Make my money dey pill up

Dem no want make I turn up 
Dem no want make I reach out 
Make my money dey pill up
Make my money dey pill up; oh oh ohh

(CHORUS)

Won gbe ponpo wa; won wa mi [ki lode?]
: they brought pestles; they’re searching for me [what happened?]

Won tun m’ake, wa fi s’ami [ki lode oo?]
: they also brought axes; to axe me [what happened?]

Lako, lako l’on b’ami
: battle-ready, they always meet me

Oluwa mi; Yes- You Gat Me!
: my Lord;   –     –      –    –

Oluwa mi; Yes- You Gat Me! Ehh
: my Lord;   –     –      –    –     –

Oluwa mi; Yes- You Gat Me!
: my Lord;   –     –      –    –

(VERSE 3- DIDI)

Se b’awon lo le’nu; e je k’on wi
: thought they owned their mouth; let them speak

Oju ti t’olote; Oobi!
: the persecutors have been put to shame; shame on you!

Won b’awon so; wo n f’ako si
: they warned them; they were bragging

O n b’awon yi; awon Alakori
: it’s rolling with them; they silly

My belle o; my head o
They carry my matter put for head o
They dint move my cable, na connect o

Won n r’obi bo, e ma collect o
: they’re coming with bad intentions; you’ll take 

Update 360ng dot com

I don catch out; I don stand out
: –   –   –   –   –    –    –   –   –   –

NTA-2, Channel 5; I dey reach out
: –    –    –    –    –   –    –   –   –    –

Na God blessing, if you wan find out
:   –   –    –    –    –    –   –    –    –   –

Na big class; oya buy hand-out
:   –     –  – ; now,  –   –   –   –  –

Won’ le b’ami mo; oh yeah yeah oh
: they cannot catch up with me again; oh yeah yeah oh

Won’ ma le d’imi mu; oh yeah yeah oh
: they cannot get hold of me; oh yeah yeah oh

Won’ ma le b’ami so o; oh yeah yeah oh
: they cannot dicuss it with me; oh yeah yeah oh

Ti mo ti jeun lo; oh yeah yeah ohh
: I had gone far; –    –    –    –    –

(HOOK)

Dem no want make I turn up 
Dem no want make I reach out [reach out ohh]
Make my money dey pill up
Make my money dey pill up

Dem no want make I turn up 
Dem no want make I reach out 
Make my money dey pill up
Make my money dey pill up oh oh ohh 

(CHORUS)

Won gbe ponpo wa; won wa mi [ki lode?]
: they brought pestles; they’re searching for me [what happened?]

Won tun m’ake, wa fi s’ami [biko oo]
: they also brought axes; to axe me [please]

Lako, lako l’on b’ami
: battle-ready, they always meet me

Oluwa mi; Yes- You Gat Me!
: my Lord;   –     –      –    –

Oluwa mi; Yes- You Gat Me! Ehh
: my Lord;   –     –      –    –     –

Oluwa mi; Yes- You Gat Me!
: my Lord;   –     –      –    –

(HOOK)

Dem no want make I turn up 
Dem no want make I reach out [reach out]
Make my money dey pill up
Make my money dey pill up

Dem no want make I turn up 
Dem no want make I reach out 
Make my money dey pill up
Make my money dey pill up; oh oh ohh

(CHORUS)

Won gbe ponpo wa; won wa mi
: they brought pestles; they’re searching for me

Won tun m’ake, wa fi s’ami
: they also brought axes; to axe me

Lako, lako l’on b’ami
: battle-ready, they always meet me

Oluwa mi; Yes- You Gat Me!
: my Lord;   –     –      –    –

Oluwa mi; Yes- You Gat Me! Ehh
: my Lord;   –     –      –    –     –

Oluwa mi; Yes- You Gat Me!
: my Lord;   –     –      –    –

  (LYRICS ENGLISH TRANSLATION): Didi Ft. Mayorkun- Gat Me

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *