Check out the Lyrics English Translation of Woss Wobi, CDQ; featuring Olamide, baddo sneh. Produced by Twizzle; mixed and mastered by Suki Sounds. Still trending. Get in here.
NOTE: Woss Wobi is a freestlye song by CDQ. He pulled it out from the popular street slangs used to flag down people (in a somewhat rude manners). Woss English equivalent is ‘Hey’, or ‘Hey you’; and Wobi is from Yoruba’s ‘Wo- look’ and ‘Ibi- here’. So, let’s translate ‘Woss Wobi’ as ‘Hey; Look Here!’
(LYRICS ENGLISH TRANSLATION): CDQ Ft. Olamide- Woss Wobi
(PRELUDE)
Whistling…; CDQ yeah, yeah; too much pass; oya
: – – – – – – – – – – ; now
Iwo omo brizzing; ta lo se beat?
: you person of brizzing; who did this beat?
Na Twizzle; T-wizzle, Wizzle
: – – – – – – –
Olamide Baddo fe jabo lo ri e; [sneh; Baddo sneh]
: – – – wants to drop on it – – – –
Olorun; o de tun ni reason; CDQ yeah, yea; f’ile; sa’na si
: God; it also has a reason; – – – -; leave it; ignite it
(CHORUS)
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]; Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]; hey, look here [look here]
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]
Take banana o; or I give am to sister o
: – – – – – – – – –
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]; Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]; hey, look here [look here]
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]
Take banana o; or I give am to sister o
: – – – – – – – – –
(VERSE 1- CDQ)
Fatima, Woss, Woss, wo ‘bi; awon omo ase,
: – , hey, hey; look here; jolly just come
won ni mo j’omo Kogi
: they said I look like Kogi
Oju l’oro wa, ye e fi mi p’ogi; boyfriend e ti
: the talks is in the face, stop preparing pap while am waiting; your boyfriend have
gb’oko, o s’alo l’ana; Oobi!
: sexed you, and ran away yesterday; Good4you!
I don tell you say I want show dem pepper;
: – – – – – – – – – – –
obe eja ni, ko se e ro, kilo tun fe?
: fish stew, it is; it cannot be steered; what else d’you want?
Fine boy, looking sexy, Sanmori; give dem everywhere,
: – – – – – Stranger; – – – – – –
bi AK ti o mo ‘yan ri; [kobah!]; opa Mose ti o ni mate;
: like AK (police) that knows nobody; staff of Moses that’s got no mate;
garri t’o be s’omi ni yin; e e ni weight
: – that jumped into water, you are; you’ve got no weight
ma lo f’abara kekere gba nla o;
: do not receive big slap, with you feign slap
t’a ban sun’kun, k’a ma shadow; wo ‘bi!
: when we’re crying, we should shadow; look here!
(CHORUS)
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]; Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]; hey, look here [look here]
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]
Take banana o; or I give am to sister o
: – – – – – – – – –
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]; Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]; hey, look here [look here]
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]
Take banana o; or I give am to sister o
: – – – – – – – – –
(VERSE 2- OLAMIDE)
Aunty, e le fe je Nando’s; e jo, se ‘ma n wo Nachos?
: – , you said you want to eat Nando’s; excuse me, do you watch Nachos?
S’e mo Pablo Escoba? Hey!; ma fun e lat’eyin, koba! Hey!
: do you know Pablo Escoba? Hey! I’ll give you from behind –
Won l’e sin gbere s’abe; bi i ti Kim, won l’e tun ma n s’ise abe
: they said you have incisions down there; like that of Kim, they said you also doubled as surgeon
Efiwe l’emi na; mi’ kin repeati obo; t’oba se bi i Kanaku,
: Scholar, I am also; I don’t repeat sexx; if you act like Too-know,
ma lu e ni jibiti obo; Woss Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: I’ll defraud you of sexx; hey, hey; look here [look here]
Emi, Aremu Poki-Poki [Poki] ehn; mo o mo p’o like omi ogi
: Me, – – – (native drug seller); -; I know you like pap water
Ehn; let me give it to you low-key
: – – – – – – – –
You May Also Like: (MUSIC LYRICS): CDQ Ft. Olamide- Woss Wobi
(CHORUS)
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]; Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]; hey, look here [look here]
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]
Take banana o; or I give am to sister o
: – – – – – – – – –
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]; Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]; hey, look here [look here]
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]
Take banana o; or I give am to sister o
: – – – – – – – – –
(VERSE 3)
CDQ: Woss means look here
: – – – – – – –
Plenty money boku for my table here
: – – – abounds – – – –
OLAMIDE: Hey; maami, eru l’e pon yi
: – – – – mummy, loads are these you carry
T’e s’edi bon-bon; bi t’awon omo Ebonyi
: that you have big behind; like the girls from Ebonyi
CDQ: If you’re not dancing, then, what’ you doing here?
: – – – – – – – – – – – –
Olosho t’o mu standing yen, a ti book e
: that slot standing right there, we have booked her
OLAMIDE: Kokoro gbe nkan mi, s’enu wuye
: – – – ants swallowed things, with no mouth movement
O t’ojo meta t’a ri yin; happy new year!
: been a while we saw you; happy new year!
CDQ: Woss, awa n o fi network, determine net worth
: – hey, we don’t use network to determine net worth
Ise ole, l’ole n je; t’a tun n fi export
: the lazy feeds from his/her works; that we even used to export [we don’t beg]
OLAMIDE: O s’ise moju gan o; I appreciate your effort
: – – – you wrot overnight; – – – – – –
But, am sorry; o le tele mi de Airport
: – – – -; you cannot follow me to Airport
(CHORUS)
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]; Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]; hey, look here [look here]
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]
Take banana o; or I give am to sister o
: – – – – – – – – –
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]; Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]; hey, look here [look here]
Woss, Woss, wo ‘bi [wo ‘bi]
: Hey, hey; look here [look here]
Take banana o; or I give am to sister o
: – – – – – – – – –
(FINALE)
Woss; won ni k’o wo ‘bi, maami; wo ‘bi; Woss
: Hey; they said you should look here, mummy; look here; hey
S’are Woss; ma lo go o; s’oti ye?
: sharply, hey; don’t dull it; do you get?
CDQ yeah, yeah; awon eyan Baddo sneh
: – – – – ; the people of Baddo sneh
T-wizzle; Wizzle; s’ana si
: – – – -; ignite it
Awon ti VJ Adams; ma lo go o; s’oti ye? F’ile!
: people of VJ Adams; don’t dull it; do you understand? Leave it!
Ibile; Igboro; Suki Sounds
: The Root; Street; Suki Sounds
One time; B-banks, I see you now; latter!
: – – – – – – – – – – –
