Darey- Orekelewa (ENGLISH TRANSLATION, MEANING, AND LYRICS)

Check out the Lyrics English translation and meaning to Orekelewa, by Nigerian RnB star singer Darey. One of the nice songs, in his ‘Naked’ EP (Extended Play) album.

(LYRICS ENGLISH TRANSLATION) Darey- Orekelewa

(PRELUDE)

Lo-lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo
Lo-lo-lo, lo-lo, love you!

(CHORUS)

Orekelewa o; iwo nikan ni mo n’ife
: Damsel   -; you alone is who I love

I lova, lova, lova, love you
: I love, love, love, love you

Orekelewa o; ko ma s’elomiran leyin ‘e o, omo
: Damsel  o;  there is no one besides you, baby 

I lova, lova, lova, love you
: I love, love, love, love you

(VERSE 1)

Ololufe, bawo ni mo se wa e kan?
: My love, how did I find you?

Morenike, b’o o l’okan wa se pade?
: My partner, how did our hearts meet?

Ayanfemi o, iwo nikan l’okan mi yan n
: My selected love -, you alone my heart selects

Onitemi o, jowo, ma je k’a ya’rawa!
: My own -, please, let us not part ways

(HOOK)

Baby o, my love for u no dey lie
[E no dey lie o]
Sweety o, I dey feely the butterfly
Baby o, I go love u till I die

Mo ni baby o, I go love u forever baby oo
: I said  –  –   –    –    –     –     –     –    –  –

(CHORUS)

Orekelewa o; iwo nikan ni mo n’ife o, Olo’ o
: Damsel   -; you alone is who I love, my love

I lova, lova, lova, love you
: I love, love, love, love you

Orekelewa o [Orekelewa o!]; ko ma s’elomiran leyin ‘e o, omo
: Damsel  o  [Damsel -!];  there is no one besides you, baby 

I lova, lova, lova, love you

: I love, love, love, love you

(BRIDGE)

Na u go be my baby o; baby o; baby o 
Always forever, baby o; baby o; baby o
Love you; love you
[Baby o; baby o; baby o]
Love you; love you; love you
[Baby; baby]
Love you; love you; 
[Baby o; baby o; baby o]
I go love you; love you; 
[Baby o; baby o!]

(VERSE 2)

Adumadan; iwo ni mo fe ba lo o 
: Shining beauty; you is who I want to go with

Morenikeji; s’o ma fun mi n’Ibeji? 
: My better half; will you give me twins?

Mo n’ife ‘re o; ma se gbo t’elegan 
: I love you -; listen not to haters

Ekuro l’alabaku u ewa; iwo ni ma a ba lo!
: The Nut sticks with its Palm (to death); you, is who I’ll go with

(HOOK)

Baby o, my love for u no dey lie
[E no dey lie o]
Sweety o, I dey feely the butterfly
Baby o, I go love u till I die

Mo ni baby o, I go love u forever baby oo
: I said  –  –   –    –    –     –     –     –    –  –

(CHORUS)

Iwo nikan ni mo n’ife o, Olo’ o
: You alone is who I love, my love

[Baby mi]
: my baby

I lova, lova, lova, love you
: I love, love, love, love you

Orekelewa o [Orekelewa o!]; ko ma s’elomiran leyin ‘e o, omo
: Damsel  o  [Damsel -!];  there is no one besides you, baby 

[Ko ma si ooo]
: There is not –

I lova, lova, lova, love you

: I love, love, love, love you

(BRIDGE)

Na u go be my baby o; baby o; baby o 
[Selele; selele; selele; selele; selele; ehh]
Always forever, baby o; baby o; baby o
[Forever baby o; o eh]

[Baby mi jowo o, je k’ajo ma a gbadun]
: my baby please -, let us be enjoying together

[Baby o; baby o; baby o]
[Baby; baby]
Love you; love you; 
[Baby o; baby o; baby o]
I go love you; love you; 
[Baby o; baby o!]

(CHANTS)

Dakun, dakun jowo; dakun, dakun, baby, gba fun mi! 
: Please, please please; please, please, baby, accept me

Dakun, dakun, baby; dakun, dakun jowo gba fun mi!
: please, please, baby; please, please please accept me

[Baby o; I go love you till I die]
: –   –    –    –    –     –     –    –   –

Dakun, dakun jowo; dakun, dakun, baby, gba fun mi!
: please, please please; please, please, baby, accept me

Dakun, dakun!
: please, please!

[I go love you forever, baby o]
: –    –    –    –    –    –    –    –  –

(CHORUS)

Orekelewa o [Orekelewa o!]; ko ma s’elomiran leyin ‘e o, omo
: Damsel  o  [Damsel -!];  there is no one besides you, baby 

[Baby; eh eh eh; ah ahh]
I lova, lova, lova, love you

Orekelewa o [Orekelewa o ooo!]; ko ma s’elomiran leyin ‘e o, omo
: Damsel   o  [Damsel – —!];  there is no one besides you, baby

[Baby; eh ehh]
I lova, lova, lova, love you
[Ehh; oya!]

(BRIDGE)

Na u go be my baby o; baby o; baby o 
Always forever, baby o; baby o; baby o
Love you; love you
[Love o; love o; love o; love ehh]
Love you; love you; love you
[Baby; baby]
Love you; love you; 
[Baby o; baby o; baby o]
I go love you; love you; 
[Baby o; baby o!]

 (LYRICS ENGLISH TRANSLATION) Darey- Orekelewa