YORUBA LYRICS ENGLISH TRANSLATION

LAX Ft. Ycee & Dremo- Ole (ENGLISH TRANSLATION, MEANING, AND LYRICS)

Check out the English translation, meaning and lyrics of the song ‘OLE’, by Zilion Music Group Act- L.A.X. He featured the rave of the moment- Dremo, and the Jagaban and Omo Alhaji crooner- Ycee. 

(LYRICS ENGLISH TRANSLATION): LAX Ft Ycee & Dremo- Ole 

NOTE: The word ‘Ole’ is from Nigerian Yoruba language; it’s formed from two words ‘O’ and ‘LE’. Meaning ‘It’ is ‘Strong’. It could be interchanged with ‘it is hot’, ‘it is dope’, ‘it is great’, ‘it is cool’. The close literal translation and meaning is ‘It’s Strong’.

(PRELUDE)

Legendary Beats; am seeing the girls now
: –   –     –     –    –    –    –    –    –     –     –

On my show now; ye mado o; e wa jo o [Jagaban]; e de ma jo o
: –    –    –    –    –  –    –     – ; come dance  –    –  ; y’all should start dancing

[Ain’t nobody badder than]; e de ma jo o [ah, ahnn]
: –   –    –     –     –     –    -; y’all should start dancing

E de ma fo o; [ain’t nobody badder than]
: Y’all should start dancing   –    –    –    –

OLE o; OLE gan o; it’s LA o; OLE o; mo ni OLE
: It’s strong; very strong; –   –   – ; it’s strong; I said it’s strong

Oluwa Baba Nla; turn up; yei, yei; yea, yea, yea
: Lord, Big Father;  –   –    –     –     –     –     –    –

(CHORUS- LAX)

Omo ti mo ri l’ana; omo yen de le gan o
: the girl I saw yesterday; the girl is very hot

She say she go follow me, down to my place gan
:  –    –     –     –     –     –     –     –      –     –     –

Omo ti mo ri l’ana; omo yen de bad gan 
: the girl I saw yesterday, the girl is very bad (positive)

She say she go follow me o, down to my place gan
:   –     –     –     –    –     –      –     –      –      –      –

(HOOK- LAX)

OLE o; OLE gan o; OLE-LE o; OLE eh

: It’s strong; very strong; it’s strong strong; it’s strong

OLE eh; OLE eh; OLE o

: It’s strong; very strong; it’s strong

Oya dab; pe mo ri e; oya dab; se’on gbo, mo ri e?; dab o
: now dab; that I sighted you; now dab; are you hearing, I sighted you?; dab

Gimme that style o; dab o; show me your move stunt
:   –     –     –     –     –     –     –    –     –     –     –    –   –

(VERSE 2- DREMO)

Code Name: Dremo!
Too many goons on deck, dey blow cheese like say na punching bag
Too many chains for neck; hope I no go develop hunch-back?
She wants my CD, so she fit dey knack am for deck [deck]

O tun fun mi ni CD, so I go fit knack am for bed; yea, yea, yea
: she also gave me CD (conndomm), –    –   –    –    –     –    –  –

Makanaki; giving her from the back; got Benjamins in my pocket
: MeNoHate (nick);    –    –    –   –     –     –     –    –     –    –     –

I start the Benz, with no car key; she told her friends all about me
They’ buzzing mens on a steady; got trendy girls in the lobby

For me, amma tell them Watsup? Ara adugbo, e ma gba mi o!
: –    –    –      –     –     –      –     – people of the community, y’all come help me

Ta lo fun Jennifer n’ Glo number mi o? Ope l’ope TrueCaller, I for no know
: who gave    –   the   –     –     of mine? Thanks to    –    -,    –    –    –     –

say na she oo; I see her padi, padi; tell Jennifer make she come with her padi o
: –     –    –   –     –     –     –       –      –      –       –        –       –      –      –      –    –
  
Yea, yea, yea!
:   –    –     – 

(CHORUS- LAX)

Omo ti mo ri l’ana; omo yen de le gan o

: the girl I saw yesterday; the girl is very hot

She say she go follow me, down to my place gan

:  –    –     –     –     –     –     –     –      –     –     –

Omo ti mo ri l’ana; omo yen de bad gan 

: the girl I saw yesterday, the girl is very bad (positive)

She say she go follow me o, down to my place gan

:   –     –     –     –    –     –      –     –      –      –      –

(HOOK- LAX)

OLE o; OLE gan o; OLE-LE o; OLE eh

: It’s strong; very strong; it’s strong strong; it’s strong

OLE eh; OLE eh; OLE o

: It’s strong; very strong; it’s strong

Oya dab; pe mo ri e; oya dab; se’on gbo, mo ri e?; dab o
: now dab; that I sighted you; now dab; are you hearing, I sighted you?; dab

Gimme that style o; dab o; show me your move stunt
:   –     –     –     –     –     –     –    –     –     –     –    –   –

(VERSE 2- YCEE)

Omo ti mo ri l’ana; yes, she’ looking nice gan
: the lady I saw yesterday;  –  –   –    –    –   –

Boy, e fit be make-up, so don’t believe the hype, bro
Ask me what I like; hun; ain’t got no type jhor
Insomnia type of dicckk; and now she no fit sleep for night

Now she blowing on my cell-phone; alright, stop!
Drake with the sexx shiit; I make the pussi light up
You wish he was like us; you wish tryna fight
But you foccking with the wrong nigghar; I like the right one
Hit her once, she finding it hard to let it go
Party looking like a banking hall; men, a lot of hoees
I moder that pussi before I mark so
Take a look at us; see all my nigghers hell as frosh

(CHORUS- LAX)

Omo ti mo ri l’ana; omo yen de le gan o

: the girl I saw yesterday; the girl is very hot

She say she go follow me, down to my place gan

:  –    –     –     –     –     –     –     –      –     –     –

Omo ti mo ri l’ana; omo yen de bad gan 

: the girl I saw yesterday, the girl is very bad (positive)

She say she go follow me o, down to my place gan

:   –     –     –     –    –     –      –     –      –      –      –

(HOOK- LAX)

OLE o; OLE gan o; OLE-LE o; OLE eh

: It’s strong; very strong; it’s strong strong; it’s strong

OLE eh; OLE eh; OLE o

: It’s strong; very strong; it’s strong

Oya dab; pe mo ri e; oya dab; se’on gbo, mo ri e?; dab o
: now dab; that I sighted you; now dab; are you hearing, I sighted you?; dab

Gimme that style o; dab o; show me your move stunt
:   –     –     –     –     –     –     –    –     –     –     –    –   –

(FINALE)

Legendary Beats!

  (LYRICS ENGLISH TRANSLATION): LAX Ft Ycee & Dremo- Ole

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *