YORUBA LYRICS ENGLISH TRANSLATION

Olamide – “Radio Lagos” (LYRICS ENGLISH TRANSLATION & MEANING)

Here is the 9jalyrics’ Lyrics English Translation and Meaning for the song ‘Radio Lagos’, from the trending and viral album dropped by Olamide Baddo- ‘Lagos Nawa (Wobey SOund)’. Enjoy it and share your thoughts.

MEANING: The title ‘Radio Lagos’ is often used to refer to those that spread rumours and gossips about other people. It was borrowed from the name of the popular Yoruba radio station in Lagos state (Radio Lagos). Their presenters have a peculiar way of presenting and handling programs in way that over-blown the issues in contention.

https://9jalyrics.com.ng/wp-content/uploads/2017/11/Olamide_-_Radio_Lagos–(9jalyrics.com.ng).mp3

—>: ‘Lagos Nawa’

(PRELUDE)

It’s Young John…
The wicked producer

(CHORUS)

Won ni o gb’olosho (won ni o gb’olosho)
: they say carry a Runs Girl (carry a Runs Girl)

Won ni o se Yahoo (won ni o se Yahoo)
: they say start Scamming (start Scamming)

Won ni o sa wire (won ni o sha wire)
: they say start Scamming (start Scamming)

Won ni o naa ike (won ni o naa ike)
: they say start Scamming (start Scamming)

Oya Radio Lagos, awon Radio Lagos
: now    –     –    –  – the Radio Lagos people

Elejo wewe niyin ooh- Radio Lagos
: you’re gossipers  –   –    –    –   – –

(One more time)
:  –    –    –   –   –

Oya Radio Lagos, awon Radio Lagos
: now    –    –    –  –  – the   –     –   –  –

Elejo wewe niyin ooh- Radio Lagos
: you’re gossipers  –   –    –    –   – –

Won ni o gb’olosho
: they say carry a Runs Girl

(VERSE1 – Olamide)

Ice ninu bucket, Hennessy ninu posi (ninu posi)
:  – inside   –     –    –    –   inside coffin (inside coffin)

Awon super models, e gbenu lo, woss (lo, woss)
: the   –     –      –   -, go away with you mouth, look

My nigga fun won Burberry chains, perform pelu slips Gucci
:   –    –   – give them   –     –    –   –  –    –     –  with   –     –    –

Olorun, a nki fenu se (fenu se)
: I swear, we don’t fumble (fumble)

Fun omo n yodi ninu baluwe, ninu Versace robe mi
: give the babe doggy in the bathroom, in my Versace robe

Mi gbe’go s’oju bi t’Aluwe (Aluwe)
: I put on big spectacles like Aluwe (Aluwe) [Yoruba Nollywood Actor]

Ejima Jesus; ngbo ta lo ran e?
: Jesus’ twin; listen, who sent you?

Won l’o fe ku fun mi? Omo y’apa; baby ma lo be
:  they say you want to die for me? Girls abound; baby don’t dare

Mo gbe Gold s’orun, mo gbe Gold s’oko
: I put gold on the neck, I put gold in the car

Mo de n go on soun, cause mo k’ero s’oko
: and am going on, cause I have passengers in my bus

Living my life like I’m almost fifty something
but I’m just Twenty-Something years

Owo mi tete ji s’owo (ji s’owo)
: I start counting money from tender age

Young and reckless, omo t’on so
:  –    –    –    –    –   -, the talk of the town

Life ti mo n live bad, o ni repercussion
: the life am living is bad, it has repercussion

Ka ma s’ayo, ka ma gbe olonsho ni junction
: we get stoned, we pick runs girls from the junction

F’owo rera teshin, won a tun wa ni o lo church
: you used money to sin, they’ll now say you should go to church

(CHORUS)

Won ni o gb’olosho (won ni o gb’olosho)
: they say carry a Runs Girl (carry a Runs Girl)

Won ni o se Yahoo (won ni o se Yahoo)
: they say start Scamming (start Scamming)

Won ni o sa wire (won ni o sha wire)
: they say start Scamming (start Scamming)

Won ni o naa ike (won ni o naa ike)
: they say start Scamming (start Scamming)

Oya Radio Lagos, awon Radio Lagos
: now    –     –    –  – the Radio Lagos people

Elejo wewe niyin ooh- Radio Lagos
: you’re gossipers  –   –    –    –   – –

(One more time)
:  –    –    –   –   –

Oya Radio Lagos, awon Radio Lagos
: now    –    –    –  –  – the   –     –   –  –

Elejo wewe niyin ooh- Radio Lagos
: you’re gossipers  –   –    –    –   –   –

Won ni o gb’olosho
: they say carry a Runs Girl

(VERSE2 – Olamide)

Ko kin se news mo, pe mo ti elevate
: it’s no news again, that I’ve elevate

Mi o kin duro d’ojo birthday mi mo kin to celeberate (celeberate)
: I don’t wait till my birth day anymore before I celebrate

Ta-ta-ta meta, ma ma je o ba wa
: sell-sell-sell three, don’t let it be our fate 

K’a ta’le, k’a t’oko, k’a tun ta motor (Motor)
: to sell house, to sell farm, and also sell the car [cos of backwardness]

So I grind everyday, bi pe mo local
:    –    –    –    –    –  – just like am local

Of course, I’m local
:   –    –   -,   –    –   –

Won tu nipe, mo ti ni choco (choco)
: they also say, I have become insane

Flip money, ko naaro bi fila gogoro
:   –    –    – , let it stand tall like cap [like of muslim alfas]

Gidigba o shi lekun afi eni t’o ni kokoro
: being huge doesn’t open doors, except those with the keys

Big city bright light; yellow bottle, lime light
:   –     –     –    –    –    –    –    –    –    –    –    –  –

Young nigga, act right
:   –     –     –    –    –    –  

Awon tie o ti lem tight, ma fi emi e ta kite
: your gang hasn’t lem tyce, don’t play kite with your life

Wear suit, wear tie, go to church, pay tight
Teaching me how to live life
Nobody taught me how to make charger though
Nigbati poverty fe pa mi, nibo le wa though?
: when poverty wants to kill me, where were you though?

Won fe decipher life wa, won mo Alpha
: they want to decipher our life, they don’t know the Alpha

Won mo relationship ti mo ni pelu Alfa (Alfa)
: they don’t know the relationship I have with the Alpha [God]

[Read Also]: PURE LYRICS: Olamide- “Radio Lagos”

(FINALE)

Alpha and Omega, Oluwa ni Ultimate
:     –    –     –     –  -, the Lord is the Ultimate

Oluwa ni Champion, No forever Champion
: the Lord is the Champion,   –     –   –    –

Gbogbo wa kan try ni, Olorun n gbo, you hear me
: we all are just trying, I swear to God, you hear me?

You know what I’m saying, You know what I mean
:   –     –     –       –      –      –     –     –     –     –     –    – ?

[LYRICS ENG. TRANSLATION & MEANING]: Olamide – “Radio Lagos”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *