Dammy Krane Ft. Sona – “New In Town” (LYRICS ENGLISH TRANSLATION & MEANING)
Okay; we decided to post the Lyrics English Translation and Meaning to the track ‘New In Town’ by Dammy Krane, featuring Sona.
It is a song produced by Dicey. Another fresh gbedu from Dammy Krane; keeping up with the competition in the music industry.
Get Mp3 On iTunes- “New In Town”
(SIGN IN)
==Dicey: oh my God==
This’ the type to the loudest
Whine for me, whine for me, my baby
Show my skills, whine for me, my baby
Yayayayaya yayaya
(CHORUS)
She’s New In Town yea
My baby’s New In Town eh eh
She’s back in town eh
My baby’s New In Town
She come from London; she get Versace yea
She like to party
She dey send nobody eh eh eh
(HOOK)
Omolomo t’o fe gb’owo eh eh ah
: the lady that wants to collect money
Omolomo t’o fe na’wo ohh eh eh oh oh
: the lady that wants to spend money
Omolomo t’o fe gb’owo oh oh oh ah
: the lady that wants to collect money
Omolomo t’o fe na’wo eh eh
: the lady that wants to spend money
(Dammy Krane- VERSE 1)
My twinkle lickle lickle star
Sometimes I wonder what you are
Like Shayo, you get me high like a diamond in the sky
: like beer, – – – – – – – – – – – –
I’m intoxicated intoxicated yehh
The matter dey complicated complicated ohh no
You’re the one I love, the one I dated urhnn urhn
When I dey with you, I fit to naked
Bugatti, no be Kawasaki yeh
Your body be like a Bugatti oh oh ohhh
(CHORUS)
She’s New In Town yea
My baby’s New In Town eh eh
She’s back in town oh
My baby’s New In Town
She come from London; she get Versace yea
She like to party
She dey send nobody eh eh eh
(HOOK)
Omolomo t’o fe gb’owo eh eh ah
: the lady that wants to collect money
Omolomo t’o fe na’wo ohh eh eh oh oh
: the lady that wants to spend money
Omolomo t’o fe gb’owo oh oh oh ah
: the lady that wants to collect money
Omolomo t’o fe na’wo eh eh
: the lady that wants to spend money
(VERSE 2- Sona)
Omo yen wo Versace gan gan
: the chick wears original Versace
Oya, yi fun won, je k’on mo
: now twist for them, let them know
Omo yen- all bakasi gan gan
: the chick- all real big-buttt
Oya, jo fun won, je k’on mo
: now, dance for them, let them know
Mi o sese wa s’aye; k’o ma lo fi mi sere
: I am not new on earth; so you don’t kid with me
T’o ba ba mi sa’re, o ma binu de’le
: if you race with me, you’ll go home angry
Every other day, I bring the ginger yea
I’m the News In Town
I no send ah ehh
Omolomo t’o fe de London, mo ni k’o wa ba mi ni junction
: the lady that wants to get to Londs, I said come meet me at the junction
She say “SOna man, you know say you’ awesome?”
(CHORUS)
She’s New In Town yea
My baby’s New In Town eh eh
She’s back in town oh
My baby’s New In Town
She come from London; she get Versace yea
She like to party
She dey send nobody eh eh eh
(HOOK)
Omolomo t’o fe gb’owo eh eh ah
: the lady that wants to collect money
Omolomo t’o fe na’wo ohh eh eh oh oh
: the lady that wants to spend money
==Dicey- Oh My God==
: – – – – – – –
Omolomo t’o fe gb’owo oh oh oh ah
: the lady that wants to collect money
Omolomo t’o fe na’wo eh eh
: the lady that wants to spend money
(VERSE 3- Dammy Krane)
A little thing that we do
should be between me and you
Making this money with you; yeh;
should be between me and you eh eh eh
Bata re a dun konkosa; baby stay with me
: your shoes will sound konkosa; baby stay with me
MEANING: ‘Konkosa’ or ‘Konkoka’ is from Yoruba but not really Yoruba cos it’s actually the sound produced when office-workers walk with solid hi-heel shoes. Yorubas (mostly the elders and teachers) attribute this sound with educated and successful people. They warn young ones to focus on education and be hardworking if they want to be successful and walk confidently later in the future (they even have a song for this warning- bata re a dun konkoka t’o ba mo’we re: your shoes will sound konkoka if you know your books).
Bata re o dun konkosa; let me love me oh
: your shoes will sound konkosa; let me love you
==Dicey- Oh My God==
: – – – – – – –
