YORUBA LYRICS ENGLISH TRANSLATION

2T Boyz Feat. CDQ – “Gbomo Gbomo” (LYRICS ENGLISH TRANSLATION & MEANING)

2T Boyz Feat. CDQ – "Gbomo Gbomo" (LYRICS ENGLISH TRANSLATION & MEANING)
Read the Lyrics English Translation and Meaning to the latest song by 2T Boys, featuring CDQ. The song is titled Gbomo Gbomo.

MEANING: Gbomo Gbomo means ‘boyfriend/girlfriend snatcher’. Though originally, it means ‘child/baby kidnapper’, its meaning in this song is different.

(SIGN IN)

=2T Upon Dee Beat=
:   –    –     –    –    – 

Oya e si gate ki awon ‘eyan jankan jankan’ wole
: now, open the gate let ‘the crème de la crème’ enter

Woss; CDQ yea yea
: watch  –   –   –  –

T’o ba so ba e, k’o ye
: if they throw it at you, dodge it

2T Boyz; woss; won pe eee
:  –  –   -; look; they’re calling you

(HOOK)

Hold your baby; oh baby hold your bobo; woss
:  –    –    –    –    –    –    –   –   –   – man; watch

Hold your baby; oh baby hold your bobo; yebo
:  –    –    –    –    –    –    –   –   –   – man; sound it

Hold your baby; oh baby hold your bobo; ose
:  –    –    –    –    –    –    –   –   –   – man; thank you

Hold your baby; oh baby hold your bobo
:  –    –    –    –    –    –    –   –   –   – man

(CHORUS)

Say Gbomo Gbomo k’o ma gbomo mo mi lowo
:  –  “lover’s snatcher would not snatch my lover from me”

[Wobi!]
: watch!

Gbomo Gbomo k’o ma gbomo mo mi lowo
: may lover’s snatcher not snatch my gf/bf from me

[Won pe eeee]

: they’re calling you

Say Gbomo Gbomo k’o ma gbomo mo mi lowo
:  –  “lover’s snatcher would not snatch my lover from me”

[Wobi!]
: watch!

Gbomo Gbomo k’o ma gbomo mo mi lowo
: may lover’s snatcher not snatch my gf/bf from me

[Won pe eeee]
: they’re calling you

(2T Boys- VERSE 1)

You better hold am tight oh k’on ma lo gba a mo e lowo
:   –    –    –     –    –   –  –   so they won’t snatch him/her from you

Na your love, di mu dada k’o ma lo bo mo e lowo
: it’s your love, hold it tight so it won’t get lost from you

Ahh; won ti gbe mi lomo lo oh [won ti gbe mi lomo oh]
:   – they have taken my lover away [they’ve taken my baby away]

Ba mi w’omo mi oh; pele pele; oko iyawo elepon blue
: find my baby for me; sorry sorry; wife’s husband, with blue testicles

Right now, irin ti rust [mo gbe], oja ti burst [oju aye]
:   –    –   iron has rust [am doomed], the deal is bursted [human being]

Ise t’o lo yo je, my sister, o ti caste [ni adugbo]
: the thing you snicked out to eat, my sister, it’s no more secret [in the hood]
MEANING: yawa don gas, gbege don enter, you don get belle, or more worst

RePeat (HOOK) & (CHORUS)


(CDQ- VERSE 2)

Airinjina l’e n r’abuke, Olosho Vegas; woss
: not searching farther, is why you did not see a hunchback, Vegas Coded-Prostitute; watch

O mo Sheraton, lona Vegas
: she knows Sheration, that’s on the road to Vegas
Bami, leyin t’e ti m’Alomo meta,
: my father [diss], after you’ve gulped three Alomo Bitters,

e le mo p’Olosho t’e gbe ti bimo meta
: you can’t know that the Prostitute you carry has birthed 3 children

Woss, wa, zo, bia; customer dada lawa jhor
: look, come [in Yoruba], come [in Hausa], come [in Igbo]; we are good customers, please
Agba ofifo lo ma n dun wuru-wuru
: empty vessels make clanging noise

Ma je k’awon omo ase corner level- wuru
: don’t let the dull guys   –    –   –   –   –

Baby jigi bumbum; 9jalyrics.com.ng
: baby wiggle your waist

Tin ba ti n lu, k’o mo judi bumbum- file!
: if am beating it [drum[, be wiggling your waist

Customer dada o n s’ologbon dada
: good customer is not so-wise fellow

A yato sawon egbon t’on ti le bi dada
: we are different from the elders that are not reigning again

RePeat (HOOK) & (CHORUS)

(VERSE 3- 2T Boys)

Shina Peller, oba goal- hold your baby
Charles Lawal, IBD Dende– hold your baby
Ibe Kada, Tunde Wire, Tunde More– hold your baby
Baddy Osha, Tyta Sylvester– hold your baby
Rama Jago, Small Terry, yeah– hold your baby
Sir Kuti, Inyass, Golden Son– hold your baby

(SIGN OUT)

Say Gbomo Gbomo k’o ma gbomo mo mi lowo
:  –  “baby’s snatcher would not snatch my from from me”

Gbomo Gbomo k’o ma gbomo mo mi lowo
:  –  “baby’s snatcher would not snatch my from from me”

==2T on the mix==
:   –    –    –   –    –  –

[LYRICS ENGLISH TRANSLATION AND MEANING]:  2T Boyz Ft. CDQ – “Gbomo Gbomo”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *