YORUBA LYRICS ENGLISH TRANSLATION

Koker Ft. Falz – “Daddy” (LYRICS ENGLISH TRANSLATION & MEANING)

Koker Feat. Falz - "Daddy" (LYRICS ENGLISH TRANSLATION & MEANING)
9jalyrics.com.ng brings you the Lyrics English Translation and Meaning to the song ‘Daddy’, by Koker, featuring Falz. Get along below.

(INTRO)

==It’s the Street General==
=Yea; Rhyme Bamz on the beat=
Falz the bahd guy is in the building,
by the way
Yea yea yea yea; call me Koker
Yea yea; ohhhh ah

(VERSE 1- Koker)

Baby come here; baby je k’a soro
:   –   –    –   –   –  –  –  let’s talk

Ma lo koro baby noro nato lolo, ah
: don’t go corner  *   –    –    –    –

No dey do me like say I be omo ase
:   –   –    –    –   –   –   –  – dull nigger

No be bolo
: am not sluggish

No dey do me like say I be omo ase
:   –   –    –    –   –   –   –  – dull nigger

I no be bolo; ah
: am not sluggish

Give me loving baby- loving tire me
Give me touching baby- touching no go tire me
Give me every baby- every no go tire you oh
Give me many many many many many oh, aih

(CHORUS)

You can call me Daddy- make you be my Omo [baby]
You can call me Daddy- make you be my Omo
You can call me Daddy- I’ll treat you like my Omo
You can call me Daddy ohh, oh ah, eh

(HOOK)

Special loving- aje [good market]
Give you loving- aje
Everything- aje
Everything ma gbe yaya

Special loving- aje
Give you loving- aje
Everything- aje

Everything ma gbe yaya
: –  –   –   – I’ll sponsor

(Falz- VERSE 2)

Yea, ah; D for demo; A for action
:  –    –    –  –   swag   –    –    –   – 

Ahn, B for bad girls that want to latan
:  –    –    –    –    –    –   –   –  –  – spread legs [or ‘have action’, if he actually said “…that want to l’action”]

M for many things that I spend the cash on
Omo, you go chop life- satisfaction
C for chieftancy; F for father, L for lawyer
S for swagger, J for jocker, R for rapper
Looting, me I no dey do; N for nada
9jalyrics.com.ng
Many many bigger man daughter want to love me
in alphabetical order, cos I give that quality frank-faulter
And the good life, baby girl you can’t suffer
What do you want? Let me be your sponsor
Your body sick oh, you need to see a doctor
Lemme hear you tell me you want me badly

Fa mi n’irungbon; call me Zaddy
: draw my beards;   –   –   –   –

RePeat (CHORUS) & (HOOK)

(Koker- VERSE 3)

Oh no no no no; oh no no no no no
Hands for my head oh, when I see you

do that thing, that real thing t’o ma n se
:  –    –    –    –    –    –   –   –  that you used to do

Oh no no no no; oh no no no no no
Hands for my head oh, when I see you

do that thing, that real thing t’o ma n se
:  –    –    –    –    –    –   –   –  that you used to do

Eh, girl your body gat me asking ‘ki lo wa de?’
:   –     –    –     –      –    –   –  –   ‘what now happen?’

Girl am wondering, baby tell me ki lo ba de?
:   –    –     –    –    –   –   –  –   –  “what’s the cost?”

Addis Ababa; you just dey burn my raba
:  –    –   –    –   –    –    –   –    –  –  – money

I just dey waste saliva; no want give me lamba
:   –   –    –    –   –    –   –   –   –   –   –   –  the thing

(CHORUS/EXTRAS)

You can call me Daddy: Special loving- aje
:  –    –    –    –     –     –    –    –    –   – good market
MEANING: The word ‘aje’ means ‘good or furtune, and it’s so much linked to trading in physical goods; Yoruba refers to it as ‘orisa aje’, i.e ‘god of wealth/good sales’. Don’t mistake this particular ‘aje’, for another ‘aje’ which means ‘witch’. Same spelling with English letters, but different pronunciation and meaning.

You can call me Daddy: good good loving- aje
You can call me Daddy: everything- aje
You can call me Daddy ohh
– Everything- aje yaya

(OUTRO/FALZ)

Allow me to sponsor you
in a romantical fashion

[LYRICS ENGLISH TRANSLATION AND MEANING]: Koker Feat. Falz – “Daddy”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *