LYRICS ENGLISH TRANSLATION: Haystixx – “CANA (Remix)” Ft. Portable x Haytee
Haystixx enlisted Portable and Haytee on the trending banger ‘Cana’, and they delivered. The song is heavily mixed with Yoruba language; find below the English translation and meaning.
Pass the cana, I want to go to Canada
Blow the cana, ore ni k’a se, k’a ma ja
: – – – we should be friends, we should not fight
Omo Alhaja, fa’gbo, ma fa wahala
: Alhaja’s child, smoke weed, don’t cause trouble
Ma d’asakasa bi ti Sani Abacha
: don’t misbehave like that of Sani Abacha
Toyin Tomato, o n fa tobacco
: very light skinned, that’s smoking tobacco
Ko beru narco; bebe Isila Alhaja, o n jamilaya
: not afraid of narcotics; ass of Isila the Alhaja, it scares me
Nise l’o n yi bi tyre
: as it’s rolling like tyre
Wa gba no rizla o, wa fa cana; s’o mo’ye ti mo ma n ra cana?
: come take no rizla, come smoke canabizz; d’you know how much I get canabizz?
Mi o raye yamayama, e wo ni radarada?
: I have no time for nonsense, what’s this rubbish
Wa gba no rizla o, wa fa cana; iyawo yi n fa bangis
: come take no rizla, come smoke canabizz; your wife smokes bangis
Seb’eyin l’e tan’na si; mo ni visa, I want to go to Canaa
: but it’s you that lit it for her; I have visa, I want to go to Canaa
Pass the cana, I want to go to Canada
Blow the cana, ore ni k’a se k’a ma ja
: – – – we should be friends, we should not fight
Omo Alhaja, fa’gbo, ma fa wahala
: Alhaja’s child, smoke weed, don’t cause trouble
Ma d’asakasa bi ti Sani Abacha
: don’t misbehave like that of Sani Abacha
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday – Allday
Taa, k’o ma ro, brother pass the claro
: tap it, make it loud, – – – –
Seh you know that parole? No be my fault say I broke
Pray to Jah o, ki maga mi da’wo
: – – – , that my victim drop money
Then I stand on my toes, them no fit play me wayo
: – – – – – – they cannot cheat me
[ALSO READ]: Plain Lyrics: Cana Remix
Popotipopopa, bata mi ti dun kokoka
: – – – – – , my shoes has sounded educated
Now I’m higher than the most high, wa joko leso nau
: – – – – – – -, do come sit on nail
T’o ba 8:09, Faruq wa ba mi we’gbo na
: once it’s 8:09, Faruq do come roll weed for me
T’o ba ti high, know wetin you dey do
: when you’re stoned, know what you’re doing
Ma yaju si soldier
: don’t disrespect a soldier
Pass the cana, I want to go to Canada
Blow the cana, ore ni k’a se k’a ma ja
: – – – we should be friends, we should not fight
Omo Alhaja, fa’gbo, ma fa wahala
: Alhaja’s child, smoke weed, don’t cause trouble
Ma d’asakasa bi ti Sani Abacha
: don’t misbehave like that of Sani Abacha
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday – Allday
Pass the cana, I want to go to Canada
Blow the cana, ore ni k’a se k’a ma ja
: – – – we should be friends, we should not fight
Omo Alhaja, fa’gbo, ma fa wahala
: Alhaja’s child, smoke weed, don’t cause trouble
Ma d’asakasa bi ti Sani Abacha
: don’t misbehave like that of Sani Abacha
LYRICS ENGLISH TRANSLATION: Haystixx – “CANA (Remix)” Ft. Portable x Haytee
