IGBO LYRICS ENGLISH TRANSLATIONYORUBA LYRICS ENGLISH TRANSLATION

English Translation, Meaning and Lyrics of Who You Epp by Olamide ft Phyno

Check out the English translation, lyrics and meaning of the viral song ‘Who You Epp’ by Olamide of YBNL. This is the version of Phyno.

NOTE: ‘Who You Epp’ is a song contest created by Olamide, to see who can add the best featured rap to the original verses sang by Olamide. Many talented rappers and singers have thus, so far, displayed their talents by releasing various raps to the original song. This is the version did by Phyno; and we have translated the Yoruba language by Olamide and Igbo language by Phyno, into plain English language, so that everybody can know the meaning of what they are saying in the rap verses. Enjoy! 

——————-Start——————

     Lyrics English translation: Olamide Ft. Phyno- Who You Epp

(CHORUS)

 Coming
through, issue

: –     
–     –    –       
–     –

 Pounds
sterling, la wa fin se tissue

:    –      
–      –     ,we are using as tissue paper

 Married to the game oloju mi o kin sun

:     –          –    –      –    , my eyes dont sleep

 Fvck my exes cos i don’t miss you

:  –        –      –      –     –   –      –      –

 Who you help, who you help?

:   –        –      –       –      –      –

 You don baf?

:   –      –     –

 Who you serve?

:    –       –      –

 Who you help, who you help?

:     –      –      –         –      –     –

 You don baf?

:    –       –     – 

 Who you serve

:      –      –        –

(VERSE 1- OLAMIDE)

 You are doing ako, what is up with you?
:  You are forming,  what is up with you 

 Don’t slam my door what is wrong with you
:   –         –       –      –        –     –      –        –      –

 You are showing you are showing
:   –      –       –           –     –       –

  you are chewing chewing gum
:    –     –       –       –      –      –     –

  Se television nie ni ko ye mi gan
: are you television? i don’t understand at all

  Ye se frapapa, kilo gbe na papa
: stop doing sketchy, what do you even carry

  Kini nkan na, kini toti lapa
: what is the thing? something that has been over-licked

   Emi luko gan, ibile buruku ni mio
: Am so local, am a hardened native

   H-factor abale sha, or kin tabon
: H-factor will hit the floor, or I’ll commit grammar blunder 

   Mio n form posh, mio n soyinbo ju
:  I don’t form posh, I dont speak English too much

   Gboju nbe, ko lo gba’le s’agboju
:  take your eyes off it, go rent house at Agboju

   Huh huh, mio fe mo sha
:   –     –     – I don’t wanna know

   Emi lion, eyan baddo osha
:  Me lion, person of Baddo-deity

   Shout out to my negga Tunji Adeleke
:   –     –   –    –    –     –           –        –

   Anywhere taba tidale gbogbo wanma ferege
:  Anywhere we started trouble, they’ll pick race

   Emi o worry o, un bothered
:  Me, I dont worry, am un-bothered

   So girlfriend mi, you’re covered
:  So, my girlfriend, you’re covered

    

(CHORUS)

Coming through, issue

: –      –     –    –        –     –

 Pounds sterling, lawa fin se tissue

:    –       –      –     ,    we are using as tissue paper

  Married to the game olojun mio kin sun

:     –          –    –      –    , my eyes dont sleep

  Fvck my exes cos i don’t miss you

:  –        –      –      –     –   –      –      –

  Who you help, who you help?

:   –        –      –       –      –      –

  You don baf?

:   –      –     –

  Who you serve?

:    –       –      –

  Who you help, who you help?

:     –      –      –         –      –     –

  You don baf?

:    –       –     – 

  Who you serve

:      –      –        –

(VERSE 2- OLAMIDE)

 Emi o kin se whats’up guy o
:  me am not a     –      –     –    –

 And i don’t know how to knot tie o
:   –     –    –      –   –      –     –    –     –   –

 But baby baby don’t try o
:   –      –       –        –      –    –

 Taba gbe’e lo ball, you go wan die o
:  If we take you balling, you’ll wanna die o

 Bisi say she don break up
:   –      –     –     –       –       –

 Where’s my coffee where cup?
:   –    –     –    –    –       –     –    –

 Mio fe mo, it’s non of my business
:  I dont wanna know, it’s none of my business

 Check up, omo to fine without make-up
:  check up, baby that is fine without make-up

 She say she just dey realise
:   –     –    –    –   –    –      –

 Say that boy na fvcku boy
:   –      –      –     –     –      –  –

 Huh huh happy new year
:   –     –       –      –   –    –   –

 Yamayama ni bobo yen na look here
:   nonsense is the that boy, look here

 Wo tele mi lo ma sun
: see, follow me, dont dull

 Kin gbe’e lo shaye ni 57 pelu awon biesel
: To take you out to enjoy the world at 57 (club), with em Biesel

  Abi na Quilox you like ni?
:  or it is Quilox you prefer

  Kalo shaye kin fi sori snap mi
 : we’ll go enjoy the world, I’ll upload it on my snap

style=”display:inline-block;”

=”6869911728″>

(CHORUS)

 Coming through, issue

: –      –     –    –        –     –

 Pounds sterling, lawa fin se tissue

:    –       –      –     ,    we are using as tissue paper

 Married to the game olojun mio kin sun

:     –          –    –      –    , my eyes dont sleep

 Fvck my exes cos i don’t miss you

:  –        –      –      –     –   –      –      –

 Who you help, who you help?

:   –        –      –       –      –      –

 You don baf?

:   –      –     –

 Who you serve?

:    –       –      –

 Who you help, who you help?

:     –      –      –         –      –     –

 You don baf?

:    –       –     – 

 Who you serve

:      –      –        –

(VERSE 4- PHYNO)

 Bia nwa
: come, baby

 Nwa wey dey happen
: baby  –       –       –

 Nwa wey dey sub
: baby  –      –      sup

 Okwa ikpuchalu’m isi ibulu’m kponye na yaba left
: after barbing your hair, that is even when you are entering Psychiatric hospital

 I’m impressed, iji the key
: –     –   –     –     , you hold the key

 Okwa ife n’ine ina amacha bu ka my pepper rest
: Because all you are doing is for my money to enlarge

 You see your breast
:  –       –      –       –

 I must confess
:  –   –    –     –

 Out of umu asa n’ine nfugo so gi na agbanu first
: out of the pretty girls I’ve seen, you are the best

 Mana ya abakwana gi isi cos me i no send
: that should not make you to become proud, because i don’t give a damn

 Cause imacha nyekwa gi oche
:because after your pride, i’ll give you chair to relax aside

 The boy na achi ka ngige
:the boy laughs like Ngige

 Icholu’m bia ni idide
:  You want me to come, Idide

 nkpachalu one ifite
: I’ve ran one feet

 My men ga atu na efife
: my men will chase you at noon

  Aga enye gi oso na efife
: they’ll make you run fast

  Aga eriche gi na abani
: they’ll eat you at night

 Till igbagide gbagide gbagide kwa wefutelu anyi ya
:  till you run      run         run    and experience it yourself

 Eze nnunnu aburo guy name
: that king-of-bird is not just a nick name

 And ima na the flow si na chukwu oburo man-made
: and you’ll know my flow is from God, it’s not man-made

 The boy strong, Hercules
:  –      –        –     –      –

  Mr Alex even your dog name na Hercules
:   –       –        –       –       –       –      –      –

(CHORUS)

 Coming through, issue

: –      –     –    –        –     –

 Pounds sterling, lawa fin se tissue

:    –       –      –     ,    we are using as tissue paper

 Married to the game olojun mio kin sun

:     –          –    –      –    , my eyes dont sleep

 Fvck my exes cos i don’t miss you

:  –        –      –      –     –   –      –      –

 Who you help, who you help?

:   –        –      –       –      –      –

 You don baf?

:   –      –     –

 Who you serve?

:    –       –      –

 Who you help, who you help?

:     –      –      –         –      –     –

 You don baf?

:    –       –     – 

 Who you serve

:      –      –        –


——————End——————-

Share to:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *