Check out the English translation, meaning and lyrics to DURO Remix by Tekno, featuring Flavour and Phyno. The audio was produced by DJ Coublon. Nice beat!
NOTE: The word ‘Duro’ is a Nigerian Yoruba word, and its English meaning and translation is ‘Wait’. The ‘Kpalanga’ word is just a slang coined by Tekno, with meaning best known to him; I would say it means ‘Sound It’… lol
—————Start—————
Lyrics English translation: Tekno Ft. Flavour and Phyno- Duro Remix
(PRELUDE- TEKNO/FLAVOUR)
Yeah; DJ Coublon; Leg out
Alhaji Tekno; Helele
Baby oh; Oh na
Oh na na na: Yeah
Onye olima
Alhaji Tekno; Helele
Baby oh; Oh na
Oh na na na: Yeah
Onye olima
(VERSE 1- TEKNO)
Shey na love I dey see for your eyes oh? Yeah oh!
I love you baby I no think am twice eh
[sugar eh]
Your beauty makes me to realize
: – that
Say Nepa don bring light
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
(CHORUS- TEKNO)
Say you must to marry me
You go love me
You go kill me; baby
You go follow me; eh
You’re my remedy
You’re my melody
Baby na harmony; oh hey hey hey
You go give me; heyy
Baby Kpalanga!
I will show you love that you never see
Yeah; Kpalanga!
And you’re the mother of my two baby
Baby kpalanga!
And if we like we can make am three baby
Baby kpalanga; heka
I will love you forever
oh na na (oh oh oh ohh)
Duro (baby shake oh shake oh)
: wait ( – – – – – – )
Duro (my baby shake oh shake oh)
: wait ( – – – – – – – – )
: wait ( – – – – – – – – )
Baby duro (baby shake oh shake oh)
: baby wait ( – – – – – – -)
: baby wait ( – – – – – – -)
Duro oh eh eh eh ehh
: wait – – – – – –
(VERSE 2- FLAVOUR)
Original; Mr. Flavour on the dance floor
Stand up!
Asa Nwa, my baby boo (baby mo)
: fine baby, – – – (my baby)
Imana idika anyanwu ututu (sugar hey)
: Do u know u’r like morning sun ( – -)
Ife ina-eme baby igbukwe mmadu (asa nwa mo)
: Things u do, u’ve killed somebody (my fine girl)
I go fit do anything oh (for your love oh)
: – – – – – – – – – – – –
Lekwa ukwu ya sari sari
: ‘Cos her waist is – –
Lekwa obi ya wara wara
: Look as your heart is – –
: Look as your heart is – –
Nwata bu mini mini nwana nwana
: this girl is – – – – –
Micha Micha nwa oh
: My sweet baby –
: My sweet baby –
(CHORUS- FLAVOUR/TEKNO)
You’re my remedy; chai
You’re my melody; chai
Baby na harmony oh oh oh
heyy (onye le lima)
Baby Kpalanga!
I will show you love that you never see
Yeah; Kpalanga!
And you’re the mother of my two baby
Baby kpalanga!
And if we like we can make am three baby
Baby kpalanga; heka
I will love you forever
oh na na (oh oh oh ohh)
I will show you love that you never see
Yeah; Kpalanga!
And you’re the mother of my two baby
Baby kpalanga!
And if we like we can make am three baby
Baby kpalanga; heka
I will love you forever
oh na na (oh oh oh ohh)
Duro (baby shake oh shake oh)
: wait ( – – – – – – )
: wait ( – – – – – – )
Duro (my baby shake oh shake oh)
: wait ( – – – – – – – – )
: wait ( – – – – – – – – )
Baby duro (baby shake oh shake oh)
: baby wait ( – – – – – – -)
: baby wait ( – – – – – – -)
Duro oh eh eh eh ehh
: wait – – – – – –
style=”display:inline-block;”
=”6869911728″>
(VERSE 3- PHYNO)
[Coublon; Phyno nwane; Phyno eh]
: – – my brother; – –
Ahn yeah ah
: – – –
Nwa chukwu tere mmanu (ehh)
: Baby anointed to by God –
: Baby anointed to by God –
Le go di ka isi acha mma nu (ehh)
: See the way you cut like knife –
: See the way you cut like knife –
I na eko m ka ji nkanu
: you scatter my head like nkanu yam
: you scatter my head like nkanu yam
I na’eme mu m’na achi baby dalu (ehh)
: U make me laugh, baby well-done –
I gbaka go my medulla oblongata
: you have scattered my brain
: you have scattered my brain
my baby ima na itoka nu (ehh)
: – – do u know that you’re too sweet
: – – do u know that you’re too sweet
All their prayer for mu na gi is make we scatter
: – – – – – me and you – – – – –
: – – – – – me and you – – – – –
mana baby anyi ama kwenu
: But baby we won’t agree
Ma mu afuro gi, baby m’na e lose my cool
: If I don’t see you, baby, I used to lose my cool
: If I don’t see you, baby, I used to lose my cool
The way am loving you imana onwero part 2.
: – – – – – did you know it has no part 2?
Anyi ga agu one, anyi gucha anyi aguo two
: We will coun one; after we will count two
Dem no like am hapu ha, ha na ako tooo
: they don’t like it; leave them, they’re talking nonsense
Maka you must marry me
: Because – – – – – –
Mu na gi ga e make one family
: Me and you will make one family
: Me and you will make one family
Umuasa kaali but I no fancy
: Fine girls are much; – – – –
Babe o soso gi bu my fantasy
: – only you is – – – –
(CHORUS- TEKNO)
I will show you love that you never see
yeah; Kpalanga!
and you’re the mother of my two baby
Baby kpalanga
and if we like we can make am three baby
Baby kpalanga, heka
I will love you forever
yeah; Kpalanga!
and you’re the mother of my two baby
Baby kpalanga
and if we like we can make am three baby
Baby kpalanga, heka
I will love you forever
oh na na
Duro!
: wait!
——————-End——————
- English Translation, Meaning, And Lyrics: Olamide- Bobo (MUSIC)
- English Translation, Lyrics And Meaning: Adekunle Gold – Ready (MUSIC)
