Koker Ft. Olamide- KoleWerk (ENGLISH TRANSLATION, MEANING AND LYRICS)
(LYRICS ENGLISH TRANSLATION) Koker Ft. Olamide- KoleWerk
(PRELUDE)
Shu; Shuperu
Wharri; Wharri do?
[Aya-ya; e-ye-yee]
Call me Koker!
[Aya-ya] Ah; ahh; Baddo, Koker
[E-ye-yee]
They don’t know!
[Aya-ya] KoleWerk
: – – it can’t work
[E-ye-yee]Omoge KoleWerk
: – – lady it can’t work
[Aya-ya] KoleWerk
: – – it can’t work
[E-ye-yee] Lawyer mi ni pe KoleWerk
: – – – my lawyer said it can’t work
(VERSE 1)
KOKER:
Shu; Shuperu
Wharri; Wharri do?
Someone cannot play with you?
Is that how you used to do?
Okay! Do the do; awon eyan Scooby Doo
: – – – – ; the people of Scooby Doo
You dey here? Oya werk; ahh, o ma werk
: – – – now, work; – – – it will work
OLAMIDE:
Oya! Shu; Shuperu
: now – – – –
Wharri; Wharri do?
: – – – – –
Someone cannot play with you?
: – – – – – – – –
Is that how you used to do?
: – – – – – – –
Okay! Do the do; awon eyan Scooby Doo
: – – – – the people of Scooby Doo
Oju pupa, idi dudu; oga ju, Shade Adu
: the face is light, the buttt is dark; it’s serious, Shade Adu
(CHORUS)
You wan try scam me? KoleWerk!
: – – – – – – ; it can’t work
Ahh; omoge, KoleWerk!
: – – lady, it can’t work
ATM password- KoleWerk!
: – – – – – it can’t work
Ahh; baby yi KoleWerk!
: – this baby, it can’t work
5k for handkerchief? KoleWerk!
: – – – – – – it can’t work
Ahh; omoge, KoleWerk!
: – lady, it can’t work
She give me contract- KoleWerk!
: – – – – – – – it can’t work
Ahh; lawyer mi ni pe KoleWerk!
: – my lawyer said it can’t work
(VERSE 2- KOKER)
Baddo, Koker; Ko le werk?
: – – – – it can not work?
Ela o; o ma ti werk!
: shame; it has worked
Fuel 145; KoleWerk
: – – – it can’t work
You want wan hang out, omoge s’o ma treck?
: – – – – – – – lady will you trek?
Ahh; MDS, NDS; tell me yes;
tell me yes; tell me yes oh
Koke Boy; Mr. Do Something
Calm down, make you hear something
(VERSE 3- OLAMIDE)
Am internationally known on the microphon
: – – – – – – – – – – – –
Jhor oo; I don’t really need a wife at home
: please; – – – – – – – – –
Please, are you bleaching or you want to tone?
: – – – – – – – – – – –
S’o fe di girlfriend mi ni, or you want to zone?
: d’you wanna turn my girlfriend, or you want to zone?
I no get patience; I no want the bone
: – – – – – – – – – –
I like brokoto that’ll be ticking on its own
: – goat-leg – – – – – – –
The owner dey go to Palms; he dey go Ozone
: – – – – – – – – – – –
Jesus! You’re standing; idi lo so
: – – – – – – -; buttt stands firm
Ko ni da fun awon t’on ni ara baba o ya
: it won’t be well with those that said the father is not feeling fine
[Iya yin] Wo o; eko n w’ole, ewe lo n j’ade
: [your mother] paps are going in, their wrappers are coming out
A ti pa, a ti kun; awa l’eyan Mayorkun
: we’ve killed it, we’ve skinned it; we are the people of Mayorkun
Ori Iyami, Eleko; ma je ki n, gba mi, gba wa ku
: Head of my mother, pap-seller; do not let me, save me, from death
T’ori, mo like awon pu— t’o ba fresh gan
: cos’, I like those puccys that are fresh much
No small, small br—; af’eyi to ba fe gan
: – – – – brests; only those that are wide much
Just in case of incasity; ti’n ba ri
: – – – – – – ; if I can’t find
pillow, pelu pillow case mii [yeba!]
: – , and my pillow-case – –
(HOOK)
Paskalavista [Viska]
Can I be friends with your sister? [sister]
Don’t get it twisted am a mister [mister]
Am a youngman, also Barrister [Barrister]
Paskalavista [Viska]
Can I be friends with your sister? [sister]
By the time wey she bringi the list out
I no get choice, men, men, I gats Shout [what???]
(CHORUS)
You wan try scam me? KoleWerk!
ATM password- KoleWerk!
5k for handkerchief? KoleWerk!
She give me contract- KoleWerk!
(VERSE 4- KOKER)
Girl, can I take you to my room, ahhh?
[can I take you to my room ahh?]
I know you single, say we can be a plural
[girl, I think we can be a plural]
Take it back- KoleWerk!
: – – – it can’t work
Take it front- KoleWerk!
: – – – it can’t work
Side by side- KoleWerk!
: – – – it can’t work
All around; o ni KoleWerk!
: – – – she said it can’t work
(HOOK)
Paskalavista [Viska]
Can I be friends with your sister? [sister]
Don’t get it twisted am a mister [mister]
Am a youngman, also Barrister [Barrister]
Paskalavista [Viska]
Can I be friends with your sister? [sister]
By the time wey she bringi the list out
I no get choice, men, men, I gats Shout [what???]
(FINALE)
Reinhard knack me the beats
Reinhard knack me hard
Oshe! [thanks] Call me Mr. Koker
MDS; Koke Boy; Chocolate; Oshe! [thanks]
