Saturday, September 21, 2024

Latest:

YORUBA LYRICS ENGLISH TRANSLATION

Olamide ft. Adol – Responsibility (English Translation, Lyrics, and Meaning)

July 24, 2016 Tino9n

You need to go back
to this Olamide’s track titled Responsibility, and also featuring Adol. This
song is motivating and educative. For better understanding and entertainment,
Update360ng provides you the complete English Translation, Lyrics, and meaning
to the song.

(MUSIC LYRICS) : Olamide
ft. Adol – Responsibility

(PRELUDE –ADOL)

Eni oooooh weee… Eni
oooooh weee

A le sa lo
responsibility yeee eeh eeh

: We can’t run away, responsibility –

(CHORUS)

Ile aye ni ile eko wa

: This world is a School for us

Ka f’ara bale ka do pin le to wa

: Our right is to calmly get to
the end

Responsibility! Responsibility! Responsibility wa ni

: Responsibility!
Responsibility! Responsibility it’s ours

Oya lets go, e je ka lo

: Let’s go, let’s go

We no fit run away, a o le sa lo

: We can not run away

Responsibility! Responsibility! Responsibility wa ni

: Responsibility!
Responsibility! Responsibility it’s ours

(OLAMIDE- VERSE 1)

Small like a departmental course

Ko ni da ko carry e

: Its not good to carry it over

Cause life is a b1tch

Ko ni da ko marry e

: Its not good to marry her

You can love her when you fall in love is the barrier

As soon as you start getting carried away from your career

Who wanna go to hell? Nobody won try

We all want to make heaven but nobody won die

The only question that

I wanna ask is why?

People hide away from truth and stick to the lies

I know frustration is in the air bi eruku engine danfo

: I know frustration is in the
air like the smoke from bus exhaust

O Baby come near, sun mo bi je ka fo

:- –
– – –
– – – -,
come closer, lets have a chat

I know you’re not scared

But don’t pretend you’re kinda baffled

E no show for your face but you carry am for head like afro!
afro! Afro!

I can feel your heart
beat

I can hear your soul singing to it

But no be R n B

Na song of sorrow

Na him dey make your heart bleed

It’s killing you

You’re finding it so hard to breath

See we’re just ordinary people

So get your mind right

Don’t let your mind get crippled

Life becomes hard

When we don’t take it simple

Do what you’ve got to do

And leave a spot like pimple

(CHORUS)

Ile aye ni ile eko wa

: This world is a School for us

Ka f’ara bale ka do pin le to wa

: Our right is to calmly get to
the end

Responsibility! Responsibility! Responsibility wa ni

: Responsibility!
Responsibility! Responsibility it’s ours

Oya lets go, e je ka lo

: Let’s go, let’s go

We no fit run away, a o le sa lo

: We can not run away

Responsibility! Responsibility! Responsibility wa ni

: Responsibility!
Responsibility! Responsibility it’s ours

(ADOL – VERSE 2)

In tears, mo mo ibi ogbon wa o

: In tears, I know where wisdom
resides

Ooo…mo mo ibi ogbon wa o

: Ooo…I know where wisdom
resides

Ani ogbon gan o si ni ile, mo wa lo s’oko

: I said even widom is not at
home, I went to look for it in the farm

Yee yee mo wa lo s’oko ona

: Yee yee I went to look for it in
the farm

Cause I go love Wisdom

And I go date Wisdom

Kiss and caress wisdom, even marry wisdom

Coz knowledge is all I see (all I see)

Coz I go love Wisdom

And I go date Wisdom

Kiss and caress wisdom,even marry wisdom

Coz knowledge is all i see (all I see)

(CHORUS)

Ile aye ni ile eko wa

: This world is a School for us

Ka f’ara bale ka do pin le to wa

: Our right is to calmly get to
the end

Responsibility! Responsibility! Responsibility wa ni

: Responsibility!
Responsibility! Responsibility it’s ours

Oya lets go, e je ka lo

: Let’s go, let’s go

We no fit run away, a o le sa lo

: We can not run away

Responsibility! Responsibility! Responsibility wa ni

: Responsibility!
Responsibility! Responsibility it’s ours

(OLAMIDE – VERSE 3)

Let’s do this

To all my street soldiers on the battlefield

You need not to tell me, I know how you feel

If you no get faith again

Start to dey refill

Though na every Mike Tyson get him own Holyfield

Eyan kan o le wa la ye

: One cannot be in existence

Ki ti e ma de ba

: And would not have challenges
he is going through

Eyi to de ba mi ni mo’n le

: It’s my own challenges I’m
battling

Mo de ni lati le ba

: And I have to conquer it

Omo ti oo je iya, to ni ohun gbon

: One who as never suffered and
claim he his wise

E ba mi bere lowo e, ta ni teacher to ko

: Help ask him, who is the
teacher that taught him

Won ni e duro ni Surulere

: They ask them to stay at “patience
is rewarding”

Won ni awon lo si Olorunsogo

: They said no that they are
going to”God is doing glorious things”

To ni suru ba wa jere

: So if the one’s with patience
is now being rewarded

Won a la nu so pe awon rogo

: They would open their mouth
wide and say they are in trouble

Omo iya mi ja ara e

: My dear brother, be sensitive

Ye pon jenbe le akisa

: Stop comparing garments over
rags

Ati se ori ire no be by American visa

: To be successful, it’s not by
American Visa

It is what it is

It’s best you realise

You gat to give it all it takes with blood in your eyes

When a dead man walks, the Living man should rise

If you dull for warfront

You get hit by surprise

We’re going up down,up down

Soldier go, soldier come

You become an old soldier

When another soldier come

Bi o fi imu ara e mi

: If you do not breathe with
your own nose

Ko si eni to ma mi fun e

: There’s no one that would
breathe for you

Oyo ni everybody wa

: Everyone is on his own

Be ni mo wi fun e

: So I said to you

(FINALE – CHORUS)

Ile aye ni ile eko wa

: This world is a School for us

Ka f’ara bale ka do pin le to wa

: Our right is to calmly get to
the end

Responsibility! Responsibility! Responsibility wa ni

: Responsibility!
Responsibility! Responsibility it’s ours

Oya lets go, e je ka lo

: Let’s go, let’s go

We no fit run away, a o le sa lo

: We can not run away

Responsibility! Responsibility! Responsibility wa ni

: Responsibility!
Responsibility! Responsibility it’s ours

(MUSIC LYRICS) : Olamide ft. Adol – Responsibility

Leave a Reply Cancel reply