Don’t sleep on this one; as it dey hot, we bring you the English translations and meaning to the track Like Dat dropped by Davido of Davido Music Worldwide records label.

This post aims to translate to English language, all the Yoruba lines used by Davido in the lyrics of the song ‘Like Dat’; produced by Shizzi. Also, it gives the English equivalent to the slangs used in the song. Enjoy it below.

—>: ‘Like Dat’

https://9jalyrics.com.ng/wp-content/uploads/2017/11/Davido_-_Like_Dat–(9jalyrics.com.ng).mp3

(HOOK)

=Shizzy=
==Magic Fingers==
Agogo ko ro, agogo ko ma ro
: bell should ring, bell should start ringing

Agogo ko ro, agogo ko ma ro
: bell should ring, bell should start ringing

Agogo ko ro, agogo ko ma ro
: bell should ring, bell should start ringing

Agogo ko ro, agogo ko ma ro
: bell should ring, bell should start ringing

(Davido- VERSE 1)

All the way from Magodo
:   –     –    –    –   Magodo (in Lagos state)

Na we’ fifty floors up in my condo
:    –     –     –     –    –     –    apartment

Won ni mo ta like rodo
: they say am hot like fresh pepper (sauce)

I wanna show you my logo
:   –    –    –    –     –     –    –

Emi Omo Olowo; anywhere money dey, me I go to
: me, Rich Kid;    –     –     –    –    –     –    –    –    –    –

Owo ti wole, e ba mi yin Oluwa logo
: money’s in, join me in praising the Lord

I know that your body wanna party now
You’ feeling the beat, you wanna party now
E gbese wole, we wanna party now
: bring the goodies,   –     –    –   – 

The DJ is ready to play, make we wanna party now yeah
:   –    –    –    –    –    –     –    –     –    –    –    –    –    –    –   –

(CHORUS 2x)

Hennessy ti wo body- Like Dat
:     –   has entered the body  –   –

Duzette wo body- Like Dat
:  –    entered the body   –    –

Curdy ti wo body- Like Dat
:   –   has entered the body  –   –

No go kill somebody- Like Dat
:   –    –    –    –   –    –    –    –  –

(HOOK)

Agogo ko ro, agogo ko ma ro
: bell should ring, bell should start ringing

Agogo ko ro, agogo ko ma ro
: bell should ring, bell should start ringing

(Davido- VERSE 2)

Yehh, Yiparipa yeah; I go shitt, make you k’owo e bo’gbe
: Yoruba-exclamation;    –    –    –   –   –  – put your hand in the faeces

Iyayarinya; gbagbe sibi, make you k’owo wo obe
:   Wife;  forget spoon,   –    –   – put your hand in the soup

Roll in the, roll in the mulla; bami: Rolling Dollar
:   –     –    –     –    –  – money; my dad: Rolling Dollar (pays respect)

{Ba mi Rolling]
: my dad Rolling

Hosannah, Susannah, Sultana; sister, life is deeper
: (Cherubim, female name, Cele’s garment;   –    –   –

Deeper, life is, sister
:    –    –    –    –    –   

Coolest Cool Kid inna Brooklyn; ready with the top down
THese guys are pussyy; Lavi Da Local, Santa Monica
Givenchy, Morasoka; am a pillar to your Diva in her Villa
And amma put you in a Benz or ninu Maserati
:   –     –     –    –     –    –    –    –  – inside   –     –

Baby, no question my authority for my custody
:   –     –     –    –     –    –     –     –     –    –    –    –

Shordy, yodi, get the asss, kodi
: lady, bend your bum, –   -, bend your bum sharply

I know that your body wanna party now
You’ feeling the beat, you wanna party now
E gbese wole, we wanna party now
: bring the goodies,   –     –    –   – 

The DJ is ready to play, make we wanna party now yeah
:   –    –    –    –    –    –     –    –     –    –    –    –    –    –    –   –

[Read Also]: PURE LYRICS: Davido – “Like Dat”

(CHORUS 4x)

Hennessy ti wo body- Like Dat
:     –   has entered the body  –   –

Duzette wo body- Like Dat
:  –    entered the body   –    –

Curdy ti wo body- Like Dat
:   –   has entered the body  –   –

No go kill somebody- Like Dat
:   –    –    –    –   –    –    –    –  –

(HOOK)

Agogo ko ro- Like Dat; agogo ko ma ro- Like Dat [4x]
: bell should ring- Like Day; bell should get ringing- Like Dat

(OUTRO)

=Shizzy=
==Magic Fingers==
===Beats Monster===

[LYRICS ENG. TRANSLATION & MEANING]: Davido – “Like Dat”